video suggerito
video suggerito

Oceania, Disney cambia titolo al film per evitare richiami alla pornostar Moana Pozzi

Il prossimo 22 dicembre arriverà nelle sale cinematografiche italiane il film di Natale della Disney “Moana” che in Italia sarà nei cinema con il titolo “Oceania” per evitare possibili rimandi all’attrice pornografica Moana Pozzi.
A cura di Matteo Acitelli
2 CONDIVISIONI
Video thumbnail

Il prossimo 22 dicembre arriverà nelle sale cinematografiche italiane il film di Natale della Disney "Moana" che in Italia sarà nei cinema con il titolo "Oceania". Il film d'animazione è stato girato interamente in computer grafica e nonostante non è ancora disponibile per la visione, già da mesi il nuovo film per bambini della Disney ha fatto discutere per il titolo che nella versione italiana è stato modificato in "Oceania" per evitare possibili rimandi all'attrice pornografica Moana Pozzi.

Immagine

Come riportato dalla testata Hollywood Reporter, infatti, la Disney temeva possibili accostamenti con la pornostar Moana Pozzi ed ha così deciso di modificare il nome della nuova principessa Disney in Oceania. Secondo quanto riportato dai giornalisti del portale al momento dalla casa di produzione non è giunta alcuna conferma ufficiale circa il cambio di titolo ma un dirigente avrebbe confermato che "gli studios cambiano frequentemente i titoli dei film all'estero per un gran numero di ragioni". Inoltre, in occasione del festival di Annecy, i registi Ron Clements e John Musker, già creatori de "La Sirenetta", "Aladdin" e "La Principessa e il Ranocchio", avrebbero confermato per errore il timore dei richiami alla pornostar scomparsa nel 1994.

Oltre al titolo italiano comunque anche in altri paesi è stato deciso di dare un nome alternativo alla protagonista, ad esempio in Spagna la Disney ha scelto il nome di Vaiana. Oceania narra la storia di Vaiana, una vivace adolescente che s’imbarca in una coraggiosa missione per salvare il suo popolo. Durante il viaggio s’imbatterà nel semidio in disgrazia Maui che la guiderà nella sua ricerca per diventare una grande esploratrice. I due attraverseranno l’oceano in un viaggio pieno d’azione, che li porterà ad affrontare creature feroci e ostacoli impossibili.

2 CONDIVISIONI
autopromo immagine
Più che un giornale
Il media che racconta il tempo in cui viviamo con occhi moderni
api url views